Adult Education FAQ's

Frequently Asked Questions (FAQ's)

HSE (High School Equivalency) and ESL (English as a Second Language)

1. How much does it cost to attend Adult Education classes?
   All HSE and ESL courses offered at SENMC are free; however, there are fees associated with the official GED® exam. There are resources and options available for students who may need financial assistance.
   
   ¿Cuanto cuesta asistir a clases en el programa de Educación para Adultos?
   Todos los cursos de HSE (equivalencia de escuela secundaria) y ESL (inglés como segundo idioma) que se ofrecen en SENMC son gratuitos; sin embargo, existen cargos asociados con el examen oficial de GED®. Hay recursos y opciones disponibles para los estudiantes que puedan necesitar ayuda financiera.
2. When are the classes offered and in what format?
   We have online, face-to-face, and hybrid options available for our classes, and have classes in the mornings and evenings.
   
   ¿Cuándo se ofrecen las clases y en que formato?
   Tenemos las opciones de tomar los cursos en línea, hibridas y presenciales. Los cursos se ofrecen en las mañanas y en las tardes.
3. How long does it take to complete the ESL or HSE courses?
   Each student starts the program at a different level, so will advance through the content and courses at an independent rate. This is why students take a pre-assessment upon enrollment into the program. The pre-test determines course placement and then students take a post-test to examine progress and determine the need for changes.
   
   ¿Cuánto tiempo se lleva para terminar los cursos de ESL o HSE?
   Cada estudiante comienza el programa en un nivel diferente, por lo que avanzara atraves del contenido y los cursos a un ritmo independiente. Es por eso que los estudiantes toman una evaluación previa al inscribirse en el programa. La evaluación determina el nivel en el que el estudiante dará comienzo en el curso. Luego los estudiantes toman una prueba posterior para examinar el progreso y determinar la necesidad de cambios.
4. Once I have finished the High School Equivalency exam, where can I get a copy of my diploma? 
   Upon completion, your High School Equivalency certificate will be mailed to the address you provided upon registration, but you can request a copy from Diploma Sender (diplomasender.com).
   
   Una vez que haya terminado el examen de equivalencia de escuela secundaria, ¿dónde puedo obtener una copia de mi diploma?
   Una vez completado el examen, su certificado de equivalencia de escuela secundaria se enviará por correo a la dirección que proporciono al registrarse. Al igual, puede solicitar una copia de su diploma a Diploma Sender en diplomasender.com.
5. What subjects are included on the GED® exam?
   The GED® official exam consists of four subjects (tests) including Language Arts, Science, Social Studies, and Math. Each test is administered separately, but all four subjects must be taken and passed in order to receive an HSE.
   
   ¿Qué materias están incluidas en el examen de GED®?
   El examen oficial de GED® consta de cuatro materias (pruebas) que incluyen Artes del Lenguaje, Ciencias, Estudios Sociales y Matemáticas. Cada prueba se administra por separado, pero se deben de aprobar y completar las cuatro para poder obtener su diploma de equivalencia de escuela secundaria.
6. What if I have a high school diploma or degree from another country?
   If you have a diploma or degree from another country, you do not have to obtain an HSE, but you may want to enroll in ESL courses to learn or strengthen your English.
   
   ¿Qué sucede si tengo un diploma de escuela secundaria o un título universitario en otro país?
   Si tiene un diploma o un título universitario en otro país, no tiene que obtener un HSE (equivalencia de escuela secundaria) aquí en este país. Pero si se le recomienda inscribirse en cursos de ESL (inglés como Segundo idioma) para fortalecer o aprender inglés.
7. Do you have to enroll in a class to obtain your HSE?
   New Mexico does not require classes or enrollment in an Adult Education program to take the High School Equivalency exam (GED®).
   
   ¿Es requerido inscribirse a una clase de equivalencia de escuela secundaria para poder obtener el diploma?
   El estado de Nuevo México no requiere clases o inscripción en un programa de educación para adultos para poder tomar el examen de equivalencia de escuela secundaria GED®.
8. How do I schedule the official exam?
   Go to ged.com and create a new account, or log-in to your existing account. If you are creating a new account, we suggest using your NMDELT e-mail, but any email will work. After creating your account, you click on one of the four subject areas then click on “Schedule Test”. All of the test centers located near your address will show and you can choose where you would like to take the exam. Once you select a testing center you will be able to choose a day and time for the exam. Keep in mind that some testing centers do charge fees, called sitting fees, in addition to the exam fee.
   
   ¿Cómo programo el examen oficial de GED®?
   Vaya a ged.com y designe una nueva cuenta o inicie sesión en su cuenta existente. Si está creando una nueva cuenta, le sugerimos que utilice su correo electrónico de NMDELT, pero cualquier correo electrónico le funcionara. Después de crear su cuenta, haga clic en una de las cuatro áreas temáticas y luego haga clic en “Programar su Prueba”. Se mostrarán todos los centros de evaluación ubicados cerca de su dirección y le dará la opción de donde gustaría realizar el examen. Una vez que seleccione un centro de evaluación, podrá elegir un día y una hora para el examen. Tenga en cuenta que algunos centros de evaluación cobran tarifas de sesión, además de la tarifa del examen.
9. When is enrollment?
   Enrollment is open two times a year, before fall (July/August) and spring (December/January) semesters.
   
   ¿Cuándo son las inscripciones?
   Las inscripciones están abiertas dos veces al año, antes del semestre de otoño (julio/agosto) y el de primavera (diciembre/enero).
10. What do I need to do to enroll in the program?
    To enroll in the program you need to come in and complete intake paperwork, schedule a time/date to complete a pre-assessment, and then participate in an onboarding process in which your test scores are reviewed, you set goals, and you are placed in a class.
    
    ¿Qué debo de hacer para inscribirme en el programa?
    Para inscribirse en el programa, debe ingresar a la oficina del programa y completar los tramites de admisión y programar una hora y fecha para completar una evaluación previa. Después el estudiante debe participar en un proceso de incorporación en el cual se revisan los puntajes de su evaluación, establecen metas y por terminado se le asigna su clase.